La Traversina est une maison de campagne du XVIIIe siècle entourée de forêts de châtaigniers et de chênes, où règne une atmosphère de refuge intime et soigné, loin de toute agitation. Le jardin, riche en parfums et en couleurs, guide les visiteurs à travers des roses, des chèvrefeuilles, des lavandes, des iris et des hostas, avec des vues qui varient selon les saisons et des nuits d'été éclairées par le scintillement des lucioles. Le calme est total, interrompu uniquement par les sons de la nature et les reflets de la piscine donnant sur le vert des collines. Les espaces intérieurs conservent le caractère de la maison principale : des meubles anciens, des objets de famille, des livres et des souvenirs de voyage créent des ambiances d'une élégance simple, pensées pour ceux qui recherchent un séjour relaxant. Les chambres de la maison principale et les trois appartements aménagés dans d'anciens greniers et écuries gardent une âme authentique et offrent chacun une terrasse ou un jardin privé, avec des vues s'étendant jusqu'aux Alpes. Le choix de ne pas accueillir les familles avec enfants vient du désir de préserver la tranquillité qui caractérise ce lieu. Le jardin est l'un des éléments les plus emblématiques : des centaines de variétés de roses, d'iris et d'hostas cohabitent avec de nombreuses espèces rares. La petite pépinière permet d'acheter les plantes cultivées directement à la ferme, tandis que des cours de jardinage et de cuisine sont organisés tout au long de l'année, destinés à ceux qui souhaitent approfondir ces passions. Rosanna et Domenico accueillent les visiteurs comme de vieux amis, entourés de leur grande famille d'animaux. La convivialité se manifeste également lors des repas servis dans la véranda avec vue sur la forêt : des petits-déjeuners copieux et des dîners à menu fixe, disponibles certains soirs de la semaine, préparés avec des produits de la ferme ou de producteurs locaux, inspirés des traditions liguriennes et piémontaises. La Traversina est située sur les collines à l'entrée de Stazzano, à courte distance de Novi Ligure et de Gavi, des régions réputées pour leurs vins, leur chocolat et leur gastronomie de qualité. Les vallées de Borbera, Curone, Grue et Ossona offrent des itinéraires à travers la nature, des villages et des paysages délimitant la frontière entre quatre provinces. L'agritourisme dispose d'un parking gratuit et propose un service de navette pour la gare d'Arquata Scrivia, facilitant ainsi les déplacements sans voiture. Que ce soit pour un week-end ou un séjour plus long, La Traversina est un endroit où l'on peut ralentir, savourer chaque détail et se laisser accueillir dans un petit coin de paradis gardé par la même famille depuis près de trois siècles.