Die Traversina ist ein ländliches Anwesen aus dem 18. Jahrhundert, umgeben von Wäldern mit Kastanien- und Eichenbäumen, wo die Atmosphäre die eines intimen und gepflegten Rückzugs ist, fernab jeder Hektik. Der Garten, reich an Düften und Farben, führt die Gäste zwischen Rosen, Geißblatt, Lavendel, Iris und Hosta hindurch und bietet Ausblicke, die sich je nach Jahreszeit ändern, sowie Sommernächte, die vom Glitzern der Glühwürmchen erhellt werden. Die Ruhe ist absolut, nur unterbrochen von den Geräuschen der Natur und den Reflexionen des Pools, der auf das grüne Hügelland blickt. Die Innenräume bewahren den Charakter des Herrenhauses: antike Möbel, Familiengegenstände, Bücher und Reiseerinnerungen schaffen eine einfach elegante Umgebung, die für diejenigen gedacht ist, die einen entspannenden Aufenthalt suchen. Die Zimmer im Hauptgebäude und die drei Appartements, die aus alten Scheunen und Ställen entstanden sind, behalten eine authentische Seele und bieten jeweils eine Terrasse oder einen privaten Garten mit Blick bis zu den Alpen. Die Entscheidung, keine Familien mit Kindern aufzunehmen, basiert auf dem Wunsch, die Ruhe dieses Ortes zu bewahren. Der Garten ist eines der markantesten Elemente: Hunderte von Rosensorten, Iris und Hosta leben zusammen mit zahlreichen seltenen Arten. Die kleine Baumschule ermöglicht den Kauf von direkt im Agriturismo kultivierten Pflanzen, während im Laufe des Jahres Gartenbau- und Kochkurse angeboten werden, die für diejenigen gedacht sind, die ihre Leidenschaften vertiefen möchten. Rosanna und Domenico empfangen die Gäste wie alte Freunde, unterstützt von ihrer großen Familie von Tieren. Die Geselligkeit zeigt sich auch in den Mahlzeiten, die auf der Veranda mit Blick auf den Wald serviert werden: reichhaltige Frühstücke und Abendessen mit festem Menü, die an einigen Abenden der Woche angeboten werden, zubereitet mit Rohstoffen aus dem eigenen Landwirtschaftsbetrieb oder von lokalen Produzenten und inspiriert von den Traditionen Liguriens und Piemonts. Die Traversina befindet sich in den Hügeln am Rande von Stazzano, unweit von Novi Ligure und Gavi, Gebieten, die für ihre Weine, Schokolade und hervorragende Küche bekannt sind. Die Täler Borbera, Curone, Grue und Ossona bieten Routen durch die Natur, Dörfer und Landschaften, die die Grenze zwischen vier Provinzen markieren. Der Agriturismo verfügt über kostenlose Parkplätze und bietet einen Shuttleservice zum Bahnhof Arquata Scrivia, was auch die Mobilität ohne Auto bequem macht. Ob es sich um ein Wochenende oder einen längeren Urlaub handelt, die Traversina ist ein Ort, um langsamer zu werden, jedes Detail zu genießen und sich in einem kleinen, fast drei Jahrhunderte lang von derselben Familie bewahrten Paradies empfangen zu lassen.