Hero content

L'Antico Borgo di Torri

Bed & Breakfast in Torri-Sovicille

Das Antike Dorf Torri empfängt die Gäste in einem zeitlosen Ort, wo die mittelalterliche Geschichte harmonisch mit den Annehmlichkeiten des modernen Lebens verschmilzt. Wir befinden uns im Herzen der Montagnola Senese, etwa 14 Kilometer südlich von Siena, in einer authentischen und geschützten Umgebung, die ideal ist für diejenigen, die das wahre Toscana erleben möchten, fernab vom hektischen Alltag und umgeben von der Natur. Die Einrichtung liegt in einer der malerischsten Ecken des Dorfes. Der Zugang erfolgt durch zwei mittelalterliche Bögen, die zu einem alten, restaurierten Innenhof mit einem Holzofen führen, überragt von historischen, blühenden Arkaden. Der Außenbereich ist mit Tischen, Sitzgelegenheiten und Sessel ausgestattet und eignet sich perfekt, um an Sommerabenden zu entspannen, im Freien zu speisen oder ruhige Momente bei Kerzenlicht oder mit Öllampen zu genießen. Im Inneren wurde das Gebäude vollständig renoviert, wobei die mittelalterlichen Ursprünge respektiert wurden, und bietet vier Zimmer, die sich in Atmosphäre und Ausstattung unterscheiden. Die Räume bewahren Decken mit sichtbaren Balken und Ziegeln, Massivholzmöbel und liebevoll gestaltete Details, während sie gleichzeitig über ein eigenes Bad, Heizung, Fernseher und kostenloses WLAN verfügen. Jedes Zimmer ist so gestaltet, dass es Komfort, Privatsphäre und ein authentisches Erlebnis garantiert, mit Ausblick auf das Dorf, die Steinbedächer oder den nahegelegenen alten Wald. Es gibt einen Frühstücksraum, der aus der ländlichen Küche entstanden ist, einfach und funktional, sowie Bereiche, die der persönlichen Begrüßung im Zimmer gewidmet sind. Während des Aufenthalts haben die Gäste die Möglichkeit, an Verkostungen und Aperitifs mit typischen toskanischen Produkten teilzunehmen, die aus ausgewählten und saisonalen Zutaten zubereitet werden, ein Ausdruck der lokalen Gastronomietradition. Die Gastfreundschaft ist geprägt von einem familiären und authentischen Stil, fernab von anonymen Hotelstrukturen, wo sich jeder Gast wohlfühlen, in seiner Privatsphäre respektiert werden und Erfahrungen, Interessen sowie gesellige Momente teilen kann. Daniela empfängt die Gäste mit Sensibilität und Herzlichkeit und verkörpert den authentischsten Geist toskanischer Gastfreundschaft. Aufgewachsen in diesem Haus, hat sie dessen Geschichte geschätzt und mit einem offenen, aufmerksamen und zeitgemäßen Ansatz bereichert. Als Liebhaberin der Natur, der Blumen und der Jahreszeiten bringt sie Leidenschaft, Erfahrung und Liebe zum Detail in das tägliche Management ein und schafft so eine entspannte und ehrliche Atmosphäre. Das Dorf Torri hat sehr alte Ursprünge und bewahrt eine seltene Integrität, mit einer Identität, die Dorf, Schloss und Abtei vereint. Jahrhunderte lang war es ein Kloster und strahlt auch heute noch ein tiefes Gefühl von Ruhe aus, geprägt von Stille, natürlichen Düften, wechselndem Licht und den Klängen der Landschaft. Nur wenige Schritte vom alten Wald und nicht weit vom Fluss Merse entfernt, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen, Radtouren oder Ausritte. Die Lage ist strategisch günstig, um einen Großteil der Toskana zu erkunden: von den Hügeln des Chianti über die Crete Senesi, von der Val d'Orcia bis zur Val d'Elsa, bis hin zur Maremma und den Metalliferen Hügeln. In kurzer Zeit erreicht man historische Dörfer, Abteien, Naturschutzgebiete und archäologische Stätten, sowie Siena, Florenz und das Tyrrhenische Meer. Ein idealer Ort für all jene, die eine unberührte und authentische Toskana entdecken möchten, während sie den Charme der Vergangenheit mit dem Komfort der Gegenwart verbinden.
Image

Mitbringen von Haustieren erlaubt

Image

Free Wifi

Image

Fernseher

Image

Haartrockner

Image

Heizung

Image

Ideal für Trekking

Image

In der Nähe von Radwegen

Fotogalerie

Unser Frühstück

Unsere Zimmer

  • check-iconStornierung Kostenfrei!
Room b&b Image

Il Nido Di Rondine Basic

  • check-iconAnzahl der verfügbaren Zimmer: 1
  • check-iconAnzahl der Gäste pro Zimmer: 2
  • check-iconFrühstück inbegriffen
  • check-iconPrivates externes Badezimmer
Room b&b Image

Camera In Fiore Standard

  • check-iconAnzahl der verfügbaren Zimmer: 1
  • check-iconAnzahl der Gäste pro Zimmer: 2
  • check-iconFrühstück inbegriffen
  • check-iconPrivates externes Badezimmer
Room b&b Image

Bosco Superior

  • check-iconAnzahl der verfügbaren Zimmer: 1
  • check-iconAnzahl der Gäste pro Zimmer: 2
  • check-iconFrühstück inbegriffen
  • check-iconZimmer mit Bad
Room b&b Image

La Terrazza Deluxe

  • check-iconAnzahl der verfügbaren Zimmer: 1
  • check-iconAnzahl der Gäste pro Zimmer: 4
  • check-iconFrühstück inbegriffen
  • check-iconZimmer mit Bad
host profile image

Sie werden von gehostet Daniela

Daniela ist die Seele des Antico Borgo di Torri und empfängt die Gäste mit natürlicher Herzlichkeit, Sensibilität und einem tiefen Sinn für Gastfreundschaft. Sie ist in diesem Haus aufgewachsen und kennt jedes Detail, wodurch sie den Wert von Erfahrung und Erinnerung vermittelt, ohne auf einen offenen und zeitgemäßen Ansatz zu verzichten. Sie liebt die Natur, die Blumen und den Rhythmus der Jahreszeiten, Leidenschaften, die sich in der Atmosphäre der Unterkunft und in den kleinen täglichen Aufmerksamkeiten widerspiegeln. Als leidenschaftliche Köchin und Liebhaberin lokaler Traditionen gestaltet sie die Gastfreundschaft in einem informellen, aber respektvollen Stil, wodurch eine authentische Umgebung entsteht, in der man sich wohlfühlen, entspannen, kommunizieren oder einfach die Stille und die Schönheit des Dorfes genießen kann.
Whastapp-iconEmail
coffe icon

Zone

Die Umgebung des Dorfes Torri bietet eine der authentischsten und unberührtesten Ausdrücke der Toskana. Hier befinden wir uns in der Montagnola Senese, einer hügeligen Landschaft, die mit jahrhundertealten Wäldern, alten Pfaden und kleinen Steindörfern bedeckt ist. Die Landschaft bewahrt noch ein unversehrtes natürliches Gleichgewicht und einen langsamen, harmonischen Lebensrhythmus. Torri ist ein mittelalterliches Dorf, das eine außergewöhnliche historische Integrität bewahrt hat. Beim Spaziergang durch die steinernen Gassen verspürt man eine tiefe Ruhe, die nur von den Geräuschen der Natur und den Düften des Waldes unterbrochen wird. Nur wenige Schritte vom Dorf entfernt erstrecken sich grüne Flächen, die ideal für Spaziergänge, Wanderungen, Radfahren oder Reiten sind, mit Panoramablicken auf die senesische Landschaft und die Ebene, die in Richtung Siena führt. Die Lage ist besonders günstig, um einige der faszinierendsten Gebiete der Region zu erkunden. In kurzer Zeit erreicht man die mondähnlichen Atmosphären der Crete Senesi, die ikonischen Landschaften der Val d’Orcia, die Hügel des Chianti und die Landschaft, die zur Maremma und zum Tyrrhenischen Meer führt. In der Umgebung befinden sich beeindruckende Orte wie die Abtei San Galgano, historische Dörfer und im Grünen gelegene Abteien, sowie Flüsse und Naturschutzgebiete, die perfekt für Liebhaber des langsamen und nachhaltigen Tourismus sind. Dieser Teil der Toskana ist ideal für diejenigen, die sich von den überlaufenen Pfaden entfernen und eine authentische Erfahrung mit Natur, Stille, Geschichte und kleinen Dörfern, die noch mit ihren Wurzeln verbunden sind, erleben möchten. Ein Gebiet, das es mit Ruhe zu erkunden gilt, geleitet von der Landschaft, dem Licht und der zeitlosen Atmosphäre, die es prägt.
CIN-ZertifizierungZugewiesen anL'Antico Borgo di TorriCIN: IT052034C2P43SH3P3