La ubicación de Le Balze es muy estratégica: se tiene la sensación de estar lejos de todo, en medio de la naturaleza y la tranquilidad; sin embargo, ¡se está cerca de todo! A solo 2,5 km de la estación de tren de Perugia, a la cual se puede llegar fácilmente también en transporte público, y a 2 km de la salida de la autopista E45 Perugia Piscille. La parada del autobús urbano está frente a la casa. A solo 1,2 km se llega a la localidad de Montebello, que ofrece un gran supermercado abierto incluso los domingos por la mañana, un bar/tabaco/prensa, una farmacia y la oficina de correos con cajero automático. En dirección al centro, a 600 metros, hay un pequeño supermercado y una excelente carnicería conocida por sus productos de excelente calidad artesanal. Por último, a 1,8 km comienza el centro histórico con la Abadía de San Pedro, la pintoresca zona histórica de Borgo XX Giugno y Corso Cavour, que conduce a través de las escalinatas de San Ercolano hacia el corazón del centro: la Piazza Italia y el Corso Vannucci.