Die Lage von Le Balze ist sehr strategisch: Man hat das Gefühl, weit weg von allem zu sein, inmitten von Grün und Ruhe; trotzdem ist man überall in der Nähe! Nur 2,5 km vom Bahnhof Perugia entfernt, der auch bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist, und 2 km von der Ausfahrt der Autobahn E45 Perugia Piscille. Die Haltestelle des städtischen Busses ist direkt vor dem Haus. Nur 1,2 km entfernt liegt der Ortsteil Montebello, der einen großen Supermarkt hat, der auch sonntagmorgens geöffnet ist, eine Bar/Tabakladen/Zeitungskiosk, eine Apotheke und das Postamt mit Geldautomat. In Richtung Zentrum, 600 m entfernt, gibt es einen kleinen Supermarkt und eine ausgezeichnete Metzgerei, die für ihre qualitativ hochwertigen handwerklichen Produkte bekannt ist. Schließlich beginnt 1,8 km entfernt die Altstadt mit der Abtei San Pietro, dem historischen und malerischen Viertel Borgo XX Giugno und Corso Cavour, der über die Treppen von S. Ercolano ins Zentrum führt: Piazza Italia und Corso Vannucci.