La Traversina è una dimora rurale del Settecento circondata da boschi di castagni e querce, dove l’atmosfera è quella di un rifugio intimo e curato, lontano da ogni frenesia. Il giardino, ricco di profumi e colori, accompagna gli ospiti tra rose, caprifogli, lavande, iris e hosta, con scorci che cambiano a seconda delle stagioni e notti estive rischiarate dal luccichio delle lucciole. La quiete è assoluta, interrotta solo dai suoni della natura e dai riflessi della piscina che si affaccia sul verde delle colline.
Gli spazi interni conservano il carattere della casa padronale: mobili d’epoca, oggetti di famiglia, libri e ricordi di viaggio creano ambienti dall’eleganza semplice, pensati per chi cerca un soggiorno rilassante. Le camere della casa principale e i tre appartamenti ricavati da antichi fienili e stalle mantengono un’anima autentica e offrono ciascuno un terrazzo o un giardino privato, con affacci che spaziano fino alle Alpi. La scelta di non ospitare famiglie con bambini nasce dal desiderio di preservare la tranquillità che caratterizza questo luogo.
Il giardino è uno degli elementi più rappresentativi: centinaia di varietà di rose, iris e hosta convivono con numerose specie rare. Il piccolo vivaio permette di acquistare le piante coltivate direttamente in agriturismo, mentre durante l’anno vengono organizzati corsi di giardinaggio e di cucina, dedicati a chi desidera approfondire queste passioni.
Rosanna e Domenico accolgono gli ospiti come vecchi amici, affiancati dalla loro grande famiglia di animali. La convivialità emerge anche nei pasti serviti nella veranda con vista sul bosco: colazioni ricche e cene a menu fisso, disponibili alcune sere della settimana, preparate con materie prime dell’azienda agricola o di produttori locali e ispirate alle tradizioni liguri e piemontesi.
La Traversina si trova sulle colline alle porte di Stazzano, a breve distanza da Novi Ligure e da Gavi, territori conosciuti per vini, cioccolato e cucina d’eccellenza. Le valli Borbera, Curone, Grue e Ossona offrono itinerari tra natura, borghi e paesaggi che segnano il confine tra quattro province. L’agriturismo dispone di parcheggio gratuito e offre un servizio navetta per la stazione di Arquata Scrivia, rendendo comodi anche gli spostamenti senza auto.
Che si tratti di un weekend o di una vacanza più lunga, La Traversina è un luogo in cui rallentare, assaporare ogni dettaglio e lasciarsi accogliere in un piccolo angolo di paradiso custodito dalla stessa famiglia da quasi tre secoli.