Hotel La Locanda B&B
Au cœur de Pinzolo, à quelques pas du centre et plongé dans le cadre enchanteur des Dolomites de Brenta, l'Hôtel La Locanda accueille ses hôtes dans une ambiance apaisante, soignée et authentique. Établissement familial, il est conçu pour offrir un séjour confortable et plein d'attentions, grâce à des chambres décorées avec goût et des appartements spacieux, parfaits pour ceux qui recherchent plus d'indépendance.
Chaque logement est équipé du Wi-Fi gratuit, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bain privative ; certaines unités bénéficient d'une vue magnifique sur les montagnes. La chaleur des espaces communs, comprenant le bar, la bibliothèque, les salons de détente et le vaste jardin, invite à des moments de repos après une journée passée sur les sommets ou le long des sentiers. Le matin, un petit-déjeuner préparé avec des ingrédients locaux et biologiques se sert avec goût et simplicité.
La localisation est idéale : à seulement 500 mètres se trouvent le centre de Pinzolo et le départ des remontées mécaniques, reliées directement au domaine skiable de Madonna di Campiglio-Val di Sole, avec plus de 150 km de pistes. À proximité immédiate, vous trouverez une zone sportive avec une patinoire, une piste cyclable, un parc forestier, un boulodrome et un parc fluvial. À quelques kilomètres, il est possible d'explorer des lieux emblématiques tels que la Val Genova, les cascades de Nardis, les thermes de Caderzone et le golf Val Rendena.
L'hôtel propose également un service de transfert depuis les aéroports de Milan, Bergame et Vérone, ainsi qu'un parking gratuit, une salle de fitness, une terrasse ensoleillée et un petit supermarché pratique. L'arrêt de bus est situé à seulement cent mètres. Que ce soit pour des vacances à la neige, une pause ressourçante dans la nature ou une semaine de randonnées parmi des paysages à couper le souffle, l'Hôtel La Locanda est un choix idéal pour vivre l'atmosphère authentique du Trentin en toute sérénité.
À l'Hôtel La Locanda, le petit-déjeuner est un moment privilégié, conçu pour offrir aux clients un réveil paisible et savoureux. Chaque matin, une sélection de produits biologiques et locaux est proposée, soigneusement choisie pour assurer fraîcheur et qualité. Des douceurs maison, du pain croustillant, du miel et des confitures de la région du Trentin, du yaourt, des fruits de saison et des boissons chaudes viennent accompagner la journée dès la première bouchée. Il y a également des options salées pour ceux qui préfèrent un petit-déjeuner plus copieux. L'ambiance est chaleureuse, avec une salle lumineuse donnant sur le jardin, idéale pour commencer la journée en toute tranquillité et de bonne humeur au cœur des montagnes.
La région de Pinzolo, située au cœur de la Val Rendena, propose un cadre naturel exceptionnel au sein du Parc Naturel Adamello Brenta, la plus grande zone protégée du Trentin, où les Dolomites de Brenta – classées au patrimoine mondial de l'UNESCO – se rencontrent avec les imposants sommets de l’Adamello et de la Presanella. Le paysage varie entre denses forêts de sapins et de mélèzes, prairies alpines, lacs cristallins et cascades spectaculaires, comme celles de la Val Genova, accessibles facilement en famille.
Pinzolo est une station animée et bien équipée, qui préserve l'âme authentique des montagnes trentines. Le centre du village, compact et soigné, propose des boutiques, des restaurants typiques, des bars, des services et un accueil chaleureux. La localité constitue un point de départ idéal pour des activités de plein air en toute saison : en été, il est possible d'explorer les sentiers du parc à pied ou à vélo, de visiter des alpages et des refuges, de pratiquer l'escalade, l'équitation et le golf ; en hiver, elle se transforme en une destination parfaite pour le ski alpin, grâce à la liaison directe avec le domaine skiable de Madonna di Campiglio et ses 150 km de pistes. Loin d'être isolés, on trouve également le stade de glace, la piste de ski de fond éclairée, le parc forestier et le parc agricole.
Le territoire possède aussi une forte identité culturelle, illustrée par les traditions populaires, les fêtes locales, la gastronomie régionale et de nombreux sites d'intérêt comme l'église de San Vigilio, célèbre pour sa fresque de la "Danse Macabre". À quelques minutes de Pinzolo se trouvent des villages historiques tels que Caderzone Terme, réputé pour ses eaux curatives, et Spiazzo, qui abrite une piscine olympique.
La région est bien desservie grâce aux transports publics et aux services de transfert depuis les principaux aéroports. Séjourner dans cette zone permet de combiner sport, nature, culture et bien-être, offrant une expérience complète et authentique au cœur du Trentin.
Viale Dolomiti Giustino, 20 - Pinzolo (TN) - Directions
Code d'identification nationale IT022093A1C6MIQGZR
Code d'identification régional Z234
