¿Qué significa "Relais"?
En el pasado, el término "Relais" se refería a una estación de posta, un lugar donde los viajeros podían detenerse para descansar los caballos durante los largos trayectos entre un pueblo y otro. A menudo, estos lugares también contaban con una taberna o una posada, donde los viajeros podían comer, beber algo o pasar la noche.
Hoy en día, el término "Relais" se refiere a encantadoras residencias antiguas, donde la hospitalidad es familiar. Si deseas vivir un viaje que no sea simplemente un simple desplazamiento, sino una experiencia auténtica e irrepetible..
Si piensas que no hay nada mejor que volver a casa después de un largo y agotador día, acostarte en una cama recién hecha, disfrutar de una cena casera y quizás relajarte en el sofá para ver tu película favorita. Si quieres sentirte en casa incluso cuando estás de viaje.
¡Esto es lo que te ofreceremos!
Te recibiremos en nuestro hogar y en nuestro pueblo como se hace con un viejo amigo. Tendrás la oportunidad de conocer a la gente local y vivir experiencias inolvidables, entablando nuevas amistades en el camino. ¡Porque es posible estar a miles de kilómetros de distancia de casa y aún así sentirse como en casa!
Nuestras habitaciones se encuentran en el último piso y ofrecen una espléndida vista al mar de la Costa de los Etruscos, un lugar donde podrás sentirte como en casa incluso cuando estás de viaje. En el corazón de un encantador edificio histórico, encontrarás nuestro acogedor restaurante toscano en la planta baja. Aquí podrás deleitar tu paladar con auténticos productos locales, de kilómetro cero, y platos tradicionales reinterpretados de forma moderna. Este es el lugar perfecto para comenzar tu día con un delicioso desayuno y, si lo deseas, reservar almuerzos y cenas inolvidables.
¡Disfruten de un delicioso desayuno italiano compuesto por café, leche, té, jugo de naranja, croissant y una selección de exquisitos bocadillos salados! También podrán saborear tortas caseras, pan fresco, frutas de temporada, mantequilla y mermeladas hechas por nosotros, además de yogur.
Además, ofrecemos un menú a la carta que les permitirá elegir entre deliciosos placeres dulces y salados, preparados al momento.
Cabe destacar que ya no ofrecemos un buffet para garantizarles especialidades frescas y siempre diferentes, elaboradas por nosotros localmente. Esta elección también forma parte de nuestra filosofía eco-sostenible para evitar el enorme desperdicio de alimentos.
In una bellissima struttura storica, troverete il nostro accogliente ristorante toscano al piano terra. Qui potrete deliziare il vostro gusto con autentici prodotti locali, a chilometro zero, e piatti tradizionali rivisitati in modo moderno. Questo è il posto perfetto per cominciare la vostra giornata con una deliziosa colazione e, se lo desiderate, prenotare pranzi e cene indimenticabili.
Abbiamo completamente ristrutturato la nostra antica tenuta di famiglia e l'abbiamo inaugurata ufficialmente nel 2002 con il nostro bellissimo giardino! Il nostro scopo era, ed è ancora, quello di offrire una cucina tradizionale, ispirata alle ricette delle nostre nonne, rustica e preparata con ingredienti autentici della nostra terra, che cerchiamo di trattare con il massimo rispetto! Dopo vent'anni di attività, siamo fieri di aver creato un hotel, un B&B e un ristorante, gestiti completamente dalla nostra famiglia, che speriamo vi faranno vivere un'esperienza autentica in Toscana, semplice, attenta ai dettagli e genuina! Raffaele, Letizia e Giada.
Via Poggio San Rocco, 4 - Rosignano Marittimo (LI) - Direcciones
P.I. 01875900498
Código de identificación nacional IT049017B477IGCYB4
Código de identificación regional 049017BBI0059
